Academic Access During School Cancellation/ Acceso académico durante la cancelación de la escuela

 

Good morning Charger Families,

Over the course of the next few days, information regarding resources during school closures will be relayed by the Office of the Superintendent. We do know that Consentino will be a location where our students will be able to pick up “to go” style meals during the break. The exact times of these meal pick ups will be determined over the course of the weekend and sent out to the district.

While our students are out of school, we want to do as much as we can to ensure they have access to some sort of academic material. As a result, we have taken the following steps:

1. The HPS Curriculum Department has partnered with Haverhill Community TV to air educational programming. This information will be available on the district website in the coming days.

2. Various curriculum materials have been added to the HPS website under “Supportive Home Learning Resources” found at the following link: https://www.haverhill-ps.org/supportive-home-learning-resou…/.

3. Students may access any of the online programs used in schools such as iReady, McGraw-Hill Social Studies textbook/activities (Grades 6-8) and STEMScopes using their regular HPS username and password. The launchpad containing those links can be found at the following link: https://home.haverhill-ps.org/.

4. By mid-week next week, many teachers will offer material via Google Classroom. Google Classroom can be accessed using the launchpad link above.

5. iReady packets for Reading and Math have been printed for all grades and will be in the Main Office beginning at 10am on Monday March 16th. We plan to have these packets available Monday-Friday of next week from 10am-1pm. We are hopeful that this timeline will coincide with that of the meal pickup.

None of these options make up for the time that we are losing with our students, and as we know this is a difficult time for all, we are not requiring that it be done. Students who do not participate will not be penalized. That being said, we are making this available to students as we think it is in their best interest to stay as engaged as possible during the next few weeks.

Please take care of yourselves and we are looking forward to seeing you all as soon as possible.

Mr. Mele & Poor

Buenos días Charger Families,

En el transcurso de los próximos días, la Oficina del Superintendente transmitirá información sobre los recursos durante el cierre de las escuelas. Sabemos que Consentino será un lugar donde nuestros estudiantes podrán recoger comidas estilo “para llevar” durante el descanso. Los horarios exactos de estas comidas se determinarán durante el fin de semana y se enviarán al distrito.

Mientras nuestros estudiantes están fuera de la escuela, queremos hacer todo lo posible para asegurarnos de que tengan acceso a algún tipo de material académico. Como resultado, hemos tomado los siguientes pasos:

1. El Departamento de Currículo de HPS se ha asociado con Haverhill Community TV para transmitir programas educativos. Esta información estará disponible en el sitio web del distrito en los próximos días.

2. Se han agregado varios materiales curriculares al sitio web de HPS en “Recursos de apoyo para el aprendizaje en el hogar” que se encuentra en el siguiente enlace: https://www.haverhill-ps.org/supportive-home-learning-resou…/ .

3. Los estudiantes pueden acceder a cualquiera de los programas en línea utilizados en las escuelas, como iReady, libro de texto / actividades de estudios sociales McGraw-Hill (Grados 6-8) y STEMScopes utilizando su nombre de usuario y contraseña de HPS. El launchpad que contiene esos enlaces se puede encontrar en el siguiente enlace: https://home.haverhill-ps.org/ .

4. A mediados de la semana que viene, muchos maestros ofrecerán material a través de Google Classroom. Se puede acceder a Google Classroom utilizando el enlace de la plataforma de lanzamiento anterior.

5. Los paquetes de iReady para lectura y matemáticas se han impreso para todos los grados y estarán en la oficina principal a partir de las 10 am del lunes 16 de marzo. Planeamos tener estos paquetes disponibles de lunes a viernes de la próxima semana de 10 a.m. a 1 p.m. Esperamos que esta línea de tiempo coincida con la de la recolección de comida.

Ninguna de estas opciones compensa el tiempo que estamos perdiendo con nuestros estudiantes, y como sabemos que es un momento difícil para todos, no estamos exigiendo que se haga. Los estudiantes que no participen no serán penalizados. Dicho esto, ponemos esto a disposición de los estudiantes, ya que creemos que les conviene mantenerse lo más comprometidos posible durante las próximas semanas.

Cuídense y esperamos verlos a todos lo antes posible.

Sr. Mele & Sr. Poor